Wollt ihr das Bett in Flammen sehen? »DE, CZ

11. února 2010 v 17:20 | Malé Ošklivé Dievča |  Rammstein
Live in der Arena (Berlin, Deutschland), 1996


Wollt ihr das Bett in Flammen sehen?
Wollt ihr in Haut und Haaren untergehen?
Ihr wollt doch auch den Dolch ins Laken stecken,
ihr wollt doch auch das Blut vom Degen lecken.

Rammstein

Ihr seht die Kreuze auf dem Kissen,
ihr meint euch darf die Unschuld küssen.
Ihr glaubt zu töten wäre schwer,
doch wo kommen all die Toten her?

Rammstein

Sex ist ein Schlacht,
Liebe ist Krieg.

Wollt ihr das Bett in Flammen sehen?
Wollt ihr in Haut und Haaren untergehen?
Ihr wollt doch auch den Dolch ins Laken stecken,
ihr wollt doch auch das Blut vom Degen lecken.

Rammstein

Překlad: Chcete vidět postel v plamenech?

Chcete vidět postel v plamenech?
Chcete zaniknout beze zbytku?
Chcete přece zabodnout dýku do prostěradla,
chcete také olizovat krev z kordu.

Rammstein

Vidíte kříže na polštáři,
myslíte si, že můžete políbit nevinnost.
Věříte, že by bylo těžké zabít,
ale odkud přicházejí všichni ti mrtví?

Rammstein

Sex je bitva,
láska je válka.

Chcete vidět postel v plamenech?
Chcete zaniknout beze zbytku?
Chcete přece zabodnout dýku do prostěradla,
chcete také olizovat krev z kordu.

Rammstein


© Der Meister pro rammsteinfan.cz
Text, překlad
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama